ご投稿ありがとうございます。BooT.oneチームです。

ご要望いただきありがとうございます。
柱の部分ふかしに関しましては、柱に配置可能な部分ふかしファミリの開発を行います。
BooT.oneとしてご用意した柱部分ふかし用のファミリをユーザー様にて手動で配置・調整いただく運用を検討しております。
実装まで今しばらくお待ちください。

なお、壁の部分ふかしにつきましては、ご記載いただきました様な複数の壁での対応や、Revit標準の壁のスイープ機能をご活用いただけますと幸いでございます。

[B_部分ふかし_柱]ファミリを実装致しました。
手動で配置・調整いただく想定のファミリとなっており、
[ファミリカタログ]ツールよりロード可能でございますので、ご確認いただけますと幸いでございます。

※本ファミリはマテリアルを<カテゴリ別>にて設定しておりますので、必要に応じて、[管理]タブ → [設定]パネル → [オブジェクトスタイル]ツールよりマテリアルを設定ください。

[B_部分ふかし_柱]ファミリのマテリアルに関しまして、マテリアルを<カテゴリ別>にて設定しておりましたが、
BooT.oneの他ツールやファミリとの仕様統一のため、[RCフカシ]のマテリアルに変更致しました。
引き続き、ファミリをご活用いただけますと幸いでございます。