回答までにお時間を要してしまい、大変申し訳ございません。
[B.鉄骨足場]タブ → [鉄骨足場作成]パネル内のツールにつきましては、
Revit上で作成されたモデルのみが対象となっており、[IFCリンク]ツールからリンクしたモデルを、バインドし変換された柱については実行対象外となります。
変換された柱を通常の柱ファミリに変換することも出来かねるため、大変恐れ入りますが、本ツールをご利用される際は、Revit上にて改めて柱を配置し実行いただきます様お願い申し上げます。
リクエストボードの投稿に関するステータスは「解決済み」とさせていただきます。