ご確認と検討ありがとうございます。
タラップ類のファミリを[造作工事]としている理由につきましては2点とのこと

まず、1点目
タラップが見積項目にて[造作工事]に分類されるため。
こちらは、見積連携させている場合は有効ですね。
ただ、当方では､見積連携は現時点ではしていません。

今後、他のファミリでも、見積項目に合致しないファミリカテゴリになっている場合もあるかと思い
ファミリ内のプロパティで【造作工事】というパラメータを設けて、
集計表でピックアップする方法で対処してみようと考えました。

2点目
・平面図上の表現をビュー範囲に関わらず同じにするため。

こちらは、平面ビューで、壁から内部側もタラップの最上部の部分が表示されてしまい
平面図での表現としては、少し問題かと思います。
平面の断面位置より下にある部分、外壁から外は表示させたいが
部分切断領域では対処できない
ファミリ編集で　平面で非表示にすると　同じものがすべて非表示となる

この点は、下記のサポート回答を頂きました。
************************************************************************************************
平面図上での表現の想定が不足しており、大変申し訳ございません。
つきましては、平面図上での表現について、ファミリの改修検討をさせていただきます。

現状の対応方法と致しましては、
本ファミリの編集にて切断可能なファミリカテゴリ(一般モデル等)に変更いただき、
[部分切断領域]ツール等にて平面図上での表現を調整していただきます様お願い申し上げます。
************************************************************************************************

カテゴリはそのままで、平面図で正しく表現できるような、ファミリの改修検討を期待いたします。