ご投稿ありがとうございます。BooT.oneチームです。

ご要望内容につきまして、プログラムでの対応は難しいと検討しておりますが、Revit標準機能を活用した対応方法を検討致しましたので、ご参考いただけますと幸いでございます。

<対応方法>
作業位置の把握をされたい状況かと存じますので、Revit標準の従属ビュー機能を活用して、従属ビューのトリミング位置を移動しながら、作業領域を限定し、作業する方法はいかがでしょうか。
トリミング領域を表示することで領域の近くに通芯符号も表示されます。

1.) 編集を行いたいビューに対して、従属ビューを作成する。
2.) トリミング領域を表示し、従属ビューの範囲を現在作業したい範囲に設定する
3.) 従属元のビューを別ウィンドウにし、従属ビューを作業用のビューとすることで、通芯を確認しながら操作が可能となる
▼画面イメージ

リクエストボードの投稿に関するステータスは「解決済み」とさせていただきます。
ご意見等がございましたら、追加でご投稿いただけますと幸いでございます。